Handbewegungen auf- und abwärts – das sollten Sie hier unterlassen, hat es doch eine vulgäre Bedeutung. Das „Figa-Zeichen“ – der Daumen wird bei geschlossener Faust zwischen Zeige- und Mittelfinger gesteckt – steht hier für Glück (in den meisten anderen Ländern in Südamerika ist dieses Zeichen obszön).

Dem Ober winkt man mit der ausgestreckten Hand, die Handfläche zeigt zum Boden, die Finger bewegen sich hin und her.

Venezolaner sind sehr offen und direkt – eine Ausnahme in dieser Region. Sie sagen, was sie denken. Oft sprechen sie mit lauter Stimme und gestikulieren heftig – wer die Sprache nicht versteht, kann glauben, dass hier gestritten wird. Doch das ist meist nicht der Fall. Sie haben es nur mit südamerikanischem Temperament zu tun.

Nehmen Sie ein offen ausgesprochenes Wort nicht übel – es ist sicher nicht böse, sondern nur ehrlich gemeint. Bei einer solchen Direktheit kann es selbst einem Europäer schon mal die Sprache verschlagen. Dafür ist man in diesem Land ausgesprochen hilfsbereit und immer zu einem Gespräch aufgelegt – eine gute Gelegenheit, seine spanischen Sprachkenntnisse zu verbessern. Venezolaner lachen gern und viel – lassen Sie sich anstecken und lachen Sie mit!

Birgit Rupprecht-Stroell: "Stil und Etikette - Handbuch Venezuela"
ISBN 978-3-937887-99-9
8,00 Euro, 24 Seiten, DIN A4
Verlag interna, Auguststr. 1, 53229 Bonn

www.verlag-interna.de, info@verlag-interna.de